RFID帶來生活上的改變: 自助結帳系統上路 購物更便利

（中央社記者楊淑閔台北25日電）在無線射頻辨識系統（RFID）成本仍高下，統一超商與資策會、悠遊卡公司等合作開發使用傳統條碼的自助結帳系統，台北縣、市8家門市試用後今天宣布啟用，結帳速度可快5成。
全台最大超商統一超商策略長暨博客來董事長謝健南，今天開心的邀請經濟部商業司司長葉雲龍、資訊工業策進會創新應用服務研究所所長楊仁達等人，一同宣布統一超商啟用新自助結帳系統。
RFID自助結帳系統是在所有商品貼上晶片，除可記錄商品價格、編碼，甚至包含款式、庫存量、生產履歷等多元資料，但相關成本較高。
資策會創新應用服務研究所副主任楊惠雯指出，統一超商今天與資策會等單位合作開發啟用的自助結帳系統，仍使用傳統條碼貼於商品上，運用統一超商既有的icash讀卡機，判讀條碼上的商品價格，讓消費者使用icash悠遊卡或悠遊卡刷卡自行付費，完成結帳。
統一超商說，這個自助結帳系統可讓結帳時間省5成，還可讓店員增加投入其他工作的時間，使生產力可提高1成；目前有台北縣、市8家門市啟用，主要座落在辦公商圈，例如台北市忠孝東路及內湖辦公區門市。
悠遊卡公司表示，目前悠遊卡或與悠遊卡結合發行的卡，都屬於小額使用的卡，單筆上限新台幣1000元，單日限額3000元；若使用金額不足100元，可透過人力作業加值，或透過機器加值，再從信用卡帳戶轉帳，且不需要另外付手續費。
葉雲龍希望，後續金額能夠擴大，不再受限於小額付費，讓消費者一張悠遊卡就能一卡通。991125
（圖為民眾在超商購物，中央社檔案照片）

北大特區礫間淨化場啟用

〔自由時報記者蔡偉祺／北縣報導〕台北縣政府在台北大學特定區設置首座以自然生態工法處理家庭污水的「北大特區礫間淨化場」，昨天進行啟用典禮。縣長周錫瑋表示，未來北大特區每天產生的家庭污水，都將在現地以生態方式處理，且結合公園綠地功能，成為民眾休憩的好去處。

每天約可處理四千噸家庭污水

水利局長李戎威表示，北大特區內居住人口已超過兩萬人，原先規劃的簡易污水處理設施已不敷使用，啟用後的「北大特區礫間淨化場」，每天約可處理三萬人、四千噸來自北大特區內的家庭污水。

李戎威還說，這處礫間淨化場也是國內首座設置在社區，採現地處理社區生活污水的礫間淨化場，且目前北縣以人工濕地和礫間淨化場可處理七十五萬人的家庭污水，處理量是全亞洲第一。

不投化學藥劑而採生態式處理

周錫瑋說，家庭污水過去都是將污水截流後，用投藥的化學方式處理，且處理過程污水還要經過許多管線，但北大特區的礫間淨化場，完全不投化學藥劑，由礫間生物膜淨化生活污水，再經ＵＶ紫外線消毒，產生接近高級處理廠的水質。

周錫瑋還說，家庭污水經過處理後，將直接排放至大漢溪，不但兼顧水資源回收，且節省經費，相當環保。

「北大特區礫間淨化場」位在樹林市桃子腳國中小對面，占地二．一公頃，除上方闢建為景觀公園，也兼做環境教育場址，民眾可以參與礫間淨化場的導覽，瞭解從進水口、預處理到出水口等污水處理程序。

「鄧有才」老先生 你太偉大了

94歲志工鄧有才鞠躬盡瘁 服務到辭世前一天

2010-11-28  中國時報 【中廣新聞／劉敏娟】

    全台灣最年長的志工「鄧有才」老先生14號病逝，今天上午舉辦告別式，94 歲的「鄧有才」熱情活躍，服務台鐵長達45年，退休後又於82歲高齡，回到台鐵花蓮站擔任志工長達12年，累積服務時數將近7千小時，交通部長毛治國還親自將他圈選為臺鐵百年經典人物，鄧有才辭世前一天還在花蓮站精神奕奕協助剪票，可說是「鞠躬盡瘁、死而後已」。

    只要搭乘火車的花蓮人，或是做火車到花蓮的遊客一定都曾經被這位身軀矮小、有些駝背、笑容滿面、熱誠服務的老先生鄧有才服務過，台鐵花蓮站長陳欲謀表示：他真的非常熱心，擔心旅客做錯車、走錯月台，一定會仔細叮嚀一再提醒！而且他精通日文，也會體貼問候日籍旅客，服務熱誠受到好評。

    鄧老先生累積服務時數6994千小時，日前為了慶祝建國百年，交通部毛部長親自將他圈選為台鐵百年經典人物，還拍攝一部紀錄片，這齣紀錄片也在告別式中播放，祝福他一路好走，我們台鐵員工對老先生都非常不捨，也向他致上最崇高敬意。

    鄧有才民國6年出生，日據時代20歲時考進臺鐵當練習生，23歲時因工作勤奮表現優異獲選為早期汽油車司機員，是臺籍第一人，也是臺灣第一位柴油列車司機員，臺灣光復後調職花蓮管理處，歷任人事股長、福利社主任、餐旅部主任、貨運服務所主任及總務股長等職務，民國70年65歲時，以服務45 年的年資屆齡退休，民國87年台鐵成立志工服務隊時，老先生高齡82歲立即率先報名參加，一開始先在服務台工作，後來改為協助剪票，統計他服務臺鐵已長達 57個年頭。

    老先生非常熱心，他和妻子吳藜英女士經常牽手做義工，除了擔任鐵路志工外，也長期兼任醫院、環保團體義工，老夫妻還經常參加各種歌唱、舞蹈、才藝競賽，四代和樂同堂充實美滿的人生讓大家羨幕又佩服。

    鄧老先生鞠躬盡瘁，服務到辭世的前一天，台鐵總工程司鍾朝雄擔任主祭，台鐵員工，以及許多花蓮人參加告別式，大家非常難過與不捨。

花博圓山公園園區一日遊

99年11月9日，是我們全家第一次到花博的時間，為了這天，沒想到家人都高興的睡不著，一大早就興致勃勃的要前往台北花博圓山公園園區。

看到園區隨手可取景的花海、美景，真是讓人開心。

真相館感人的土石流3D動畫，果然是熱門之一，一大早來到園區，就看到一群人往真相館的方向走，我們也是其中之一，9點30多分排隊拿到票，已經要等到11:30才可以入場。

在看完影片散場時，不要急著離開真相館，館內還有關於土石流以及台灣土地的介紹，可以讓人們對於土石流有更深一層的了解；另外，還有設備可以讓人們將相機內的照片，跟花博吉祥物放在明信片上，像我們就把文化館所拍攝的照片，跟花博提供的數位明信片結合。

我們全家花了一天的時間，慢慢的逛園區內的每個景點，拍了很多照片，真心希望這些花海與佈置，能夠持續維護，做為日後到台北市旅遊的景點之一。

當天發現還是要多陪家人，看到家人的笑容，是那麼令人開懷的，就發現：平時太忙碌於工作了...。

此次到花博，除了看到很多美景，讓美景中留有家人的身影外，聽到自強國小的2位小朋友對話，討論有關台幣、美元、日圓的匯率升降關係，以及央行彭總裁的努力，讓台幣升幅不至於太大....這些是小學生就會涉獵到的領域嗎？ 不過若能夠讓人從小就開始慢慢學習金融、理財觀念，這是好事...

最新研究：大腿放筆電腦會傷害精子

記者朱錦華／綜合報導

美國一項最新研究指出，男士們如果把筆電放在大腿上，可能會降低精子的品質，影響生殖健康。

在研究中，研究人員為29名把筆手提電腦放在大腿至膝上的年輕男士，量度他們的陰囊溫度。結果，即使在筆下面放置散熱墊，他們的陰囊仍然迅速變得過熱。

負責研究的泌尿科專家Yelim Sheynkin說：「不消10至15分鐘，他們的陰囊溫度就開始超出我們認為安全的範圍但。他們本人卻毫無知覺。」

研究人員指出，為了讓筆電在大腿上放定，使用者都需要把兩腿並攏在一起，並保持這個姿勢。但持續這個姿勢一小時，就會讓陰囊溫度上升達2.5度。

有些人會為了讓兩條大腿張開，而用一個大點兒的墊子，墊在筆電下方，但研究發現，即使如此，陰囊溫度在30分鐘後還是會開始超標。有關研究發表在最新一期《生育與不育》醫學雜誌上。

以上文章來自：今日新聞

台灣人很有人情味 - 願意給犯小錯的人改善機會

勿以善小而不為，勿以惡小而為之

這是從小到大，父母長輩，以及老師所教導我們的道德觀念...

人不可能永遠不犯錯，但是，要知錯能改，台灣的民眾，也願意給犯小錯的人，改善的機會。
看看藝人豬哥亮、賀一航，甚至是之前的大炳，這都是人們願意接受他們要改善的意願，給他們機會。

大唱「綠島小夜曲」吳宗憲猛虧賀一航



中天新聞》藝人賀一航出獄後低調結婚，7日下午和綜藝天王吳宗憲等藝人，南下台中，為13日主持秀做排演，這也是賀一航出獄後首度登台，沒想到，小潘潘現場大唱「綠島小夜曲」，還有「歹路不可走」，再加上吳宗憲一直猛虧，讓賀一航很尷尬。

今晚9時煙火秀 花博登場 料湧10萬人

【施春美、朱正庭╱台北報導】耗資138億元的台北國際花卉博覽會今登場，4大園區、14個展館齊步爭豔，今晚9時還將施放長達1小時、11萬發煙火的煙火秀，宣示花博盛大開幕。花博總部預估，今將有10萬人次入園，其中中南部遊客已有62輛遊覽車預約停車位。北巿飯店業者也預估花博開幕將帶動業績成長1 至2成。



籌備近4年的花博今起在北巿圓山、新生、美術和大佳河濱等4大園區登場，展場總面積達91.8公頃。花博總部總製作人丁錫鏞昨表示，花博最大亮點堪稱結合電子、光電等高科技的夢想館，巨型機械花會隨蟲鳴鳥叫、燈光變化綻放，讓人有如置身魔幻森林。
為避免排隊人潮擠爆，丁錫鏞說，包括夢想館在內5個展館將採預約制，上午9時起發放預約券。
花博總部預估，今入園人次將達10萬人次，已有62輛遊覽車預約停車位，保守估計至少有約2千名中南部民眾北上看花博，累計預售門票達349萬多張。民眾劉小姐說：「很期待參觀花博，但不會趕在第1天，怕被擠爆。」
北市飯店業者包含晶華酒店、六福皇宮、華國飯店等都表示，近期詢問訂房電話有明顯增加。業者表示，由於花博展期長，看好開幕後訂房會陸續加溫，預期整個花博展期間訂房會有1到2成成長。
夢想館標示出包

為打響花博第一砲，今晚9時北巿府將在大佳河濱公園至大稻埕碼頭間，施放1.2公里的煙火長幕，總計1小時的煙花秀將有11萬發煙火，表演時間和發數都創全國紀錄。周邊路段從今天下午5時起就會陸續進行交通管制，交通管制內容詳情見網址www.dot.taipei.gov.tw。
不過，昨花博開幕前夕，園區內仍有小狀況，北市府昨邀請總統馬英九及邦交國元首預覽夢想館時，夢想館的館前標示竟還未完工，「夢」字少了草頭，讓氣氛一度尷尬。
花博營運總部解釋，因配合總統到場前安檢，工人先離場才留下此半成品，今天開幕絕不會有問題。

花博資訊表

時間：今起至明年4/25，每天9:00~22:00，21:00後停止入園
地點：北巿圓山公園、新生公園、美術公園和大佳河濱公園，總面積 91.8公頃，共設14個展館
票價：
單日票：
˙全票300元，學生票200元，團體票180元，65歲以上長者、孕婦等優待票150元
˙下午票：13時後200元；星光票：17時後150元；3日票：600元；全期間票：2500元
˙上述所有門票在當日或有效期間內都可不限次數進出各園區

規定：
˙夢想館、真相館、名人館、故事館、養生館採預約制，上午9時起發預約券，其他館現場排隊
˙當4大園區總留園人數超過16萬人時，將暫停開放入園
詳情：
˙http://www.2010taipeiexpo.tw
˙(02)21828886
資料來源：花博營運總部

李玉麒 - 經營小李ㄟ厝 對女性民眾下手

東森新聞報導：




花蓮民宿「小李ㄟ厝」老闆李玉麒涉嫌下藥迷昏四名女背包客，警方查扣針筒，經送驗證實含有管制安眠藥「左沛眠」藥物成分；連他的好友也怒罵：「他連我女朋友都欺負。」李嫌已不知去向，檢警掌握另有兩名女子受害。

檢警調查，李玉麒（四十二歲）原經營日租套房的花蓮「小李ㄟ厝」，後來更名小李生活館，涉嫌於去年二月、七月及今年六月在飲料或提拉米蘇蛋糕中下藥，迷昏至少四名女背包客。

案經本報披露後，引起各界注目，檢警調查另有兩女受害，其中一人遭同樣手法被猥褻；另一名受害人是李嫌友人的前女友。這名友人氣憤說：「當初在網站幫他背書，沒想到竟連我女朋友都欺負。」

李嫌好友指出，去年七月間，網路上有被害人PO文，提醒網友注意紀錄不良的「小李ㄟ厝」，他還好心替李說話，後來李嫌犯行一件變三件，網路上鬧得沸沸揚揚，才逐漸對李起疑，並PO文為李嫌背書的行為向網友致歉。

他說，沒想到前女友也驚爆，九十七年底入住時也受害，但一直不敢張揚，直到今年初兩人分手才說出來。他正勸前女友儘快報案，別再讓李玉麒逍遙法外。

花蓮檢警掌握相關情資，傳喚通知書前天寄達李玉麒現在住處小李生活館，昨天未見他在家，只見清潔公司人員忙著打包清理，由一輛貨車載送，像是在搬家。

打包的婦人對多家媒體記者大聲咆哮說：「房子已經賣人了，人搬走了，不要來打擾，行不行！」記者追問：「李先生，去那裡？有沒有交代？」她錯聽成「妳先生」，當場火冒三丈，推了電視記者攝影機，匆匆離開現場。

檢警表示，李嫌可能把昏迷藥品透過針筒注射在飲料與蛋糕內，提供給女客食用，再利用備份鑰匙開房入侵，全案擴大偵辦，呼籲被害人踴躍指認。

【2010/11/04 聯合報】


以下資料來自：蘋果日報

李玉麒是台中人，已離婚，育兩女，前妻是花蓮人，目前有多名女友，他是個有詐欺、妨害自由的前科犯，二○○八年用八百萬元買下這棟靠近花蓮火車站當時名「小李ㄟ厝」的三層樓透天厝民宿經營，並改名為「小李生活館」在網攬客，因定價低，很受旅行的散客青睞。

認識巴西首位女總統 羅賽芙（Dilma Rousseff）

巴西的總統大選總算落幕，羅賽芙（Dilma Rousseff）或許可延續總統魯拉（Luiz InacioLula da Silva）經濟成功之路，持續讓巴西經濟成長，後市可期。


後魯拉期 羅賽芙率巴西迎挑戰

【中央社╱巴西利亞1日綜合外電報導】
   
2010.11.01 05:55 pm

經濟繁榮和大肆開銷，將羅賽芙（Dilma Rousseff）推上巴西總統大位，但同樣因素，也可能成為她擔任拉丁美洲最大經濟體領導人頭一年的最大麻煩來源。

羅賽芙上台後將需緊縮政府荷包。在今年大選年，巴西政府財政已惡化，但得以避免扼殺經濟快速成長。巴西的快速成長讓數百萬人民擺脫貧窮。

她昨天在總統決選拿下56%選票贏得勝選，主要是拜其導師，也就是即將卸任總統魯拉（Luiz InacioLula da Silva）經濟成功之賜。

羅賽芙上任後將需處理經濟成功的後果--龐大資金流入，使巴西幣升值到兩年來新高，傷害到巴西這個原物料大國的出口業者。

無法抑制缺乏效率的開支，將會侵蝕政府投入重要基礎建設的資金，且持續透過國有銀行以補貼利率大量放款，勢必會引發通貨膨脹。

羅賽芙先前指出，她將會持續控制政府支出，但排除嚴峻刪減預算的可能性。

但依其競選團隊一些重要人物來判斷，例如前財長巴拉奇（Antonio Palocci）在魯拉第一個任期的嚴格緊縮開支作風，她於明年1月1日上任後可能會採取更激進財政立場。

羅賽芙將接手世界最熱門新興市場經濟體之一，但在面對基礎建設缺乏及官僚作風坐大等阻礙，要維持這麼大幅成長率可能是極大挑戰。

巴西正為2014年主辦世足賽及兩年後奧林匹克運動會進行準備，羅賽芙將會繼續續推動魯拉的旗艦計畫，包括進行改革，在開發龐大石油新財富及推動雄心勃勃基礎建設計畫上，賦予國家更吃重角色。

對巴西中間派反對黨而言，這次挫敗也可能象徵現有領導權力由68歲的賽拉（Serra）轉移到50歲尼佛斯（Aecio Neves）手上，後者被視為未來角逐總統寶座人選。（譯者：中央社陳蓉）

【2010/11/01 中央社】

巴西首任女性總統出爐　羅賽芙概念股當紅
 
記者楊伶雯／台北報導

巴西總統第二輪選舉後，確定由現任總統魯拉欽點的接班人羅賽芙當選，在經過選舉法庭計出的96.5%選票中，獲得55.7%的支持，擊敗對手塞拉 (Jose Serra)所獲得的44.3%，ING巴西基金經理人張繼文表示，蘿賽芙的競選訴求以延續前總統魯拉的「務實經濟政策」為主，「蘿賽芙概念股」包括基礎建設、教育和營建等族群當紅。

張繼文認為，短線在新政府新氣象和新政府首長陸續到位下，將舒緩市場不確定性，股市可望逐步回歸巴西企業獲利良好的基本面，「蘿賽芙概念股」包括基礎建設、教育和營建等族群當紅。

張繼文指出，巴西民主化長期進程已深植人心，這次選舉也大致平穩進行，巴西再度為拉丁美洲立下典範。根據過去的歷史經驗，巴西總統大選結果確定後，因不確定性消除，股市都會有相當亮麗的表現，以前次(2006年)的巴西大選為例，根據Bloomberg統計，當時的魯拉總統在第二輪以61%壓倒性得票率獲得勝選後，從選後至年底巴西股市又大漲13.1%，本次工黨再度執政，不僅政治不確定性大減，又可期待新總統利多釋放，對於安定投資人信心提供極佳的鼓舞效果。

張繼文認為，展望巴西未來，新任總統羅賽芙將追隨前任魯拉總統的「務實經濟政策」路線，涵蓋教育改革、基礎建設、房市刺激方案，持續改善巴西基礎建設以及稅制，例如巴西即將推出的第二波成長加速計劃(PAC2)規模達5170億美元和第二套「My House My Life」的百萬住房補助方案等，將有利內需消費、營建及教育類股。

以長線來看，預期巴西將延續執政黨工黨的願景，持續朝著「中產階級化、降低貧富差距」的方向前進，加上巴西還握有豐富的天然資源作為後盾，以及 2014世足賽、2016奧運會的重量級盛世激勵巴西升級，無怪乎新興市場教父墨比爾斯(Mark Mobius)及美國地產大亨Sam Zell皆點名巴西為最看好的市場。

張繼文指出，雖然政治不確定性因素逐步消除，巴西聖保羅指數仍原地踏步，導致12個月本益比顯著滑落，壓縮幅度為新興市場之最。根據瑞信證券統計，截至2010年10月底止的巴西股市預估本益比僅為10.5倍，低於MSCI新興指數，更明顯低於金磚四國中的中國大陸和印度，隨著市場回歸基本面，巴西股市本益比與指數將有補漲空間，巴西經濟即將展開黃金10年，也將逐步反映在股市的多頭格局，為投資者長線於新興市場不可或缺的投資配置。